시화

길거리 사람들의 입에서 이름의 값이 정해진다

검하객 2014. 2. 18. 17:01

 

  눈살 찌푸릴 일 평생 아니 지었으니     平生不作皺眉事,

  이빨을 가는 사람 세상에 없으리다      世上應無切齒人

  바위에 새긴다고 이름이 높아지나       有名豈在鐫頑石

  행인들 하는 말이 비석도곤 나아라      路上行人口勝碑

 

  어제 영은 발표문에서 발견한 시. 명심보감에 있는데, 제목을 <擊壤詩>로 소개했다. 소옹의 "이천격양집"에 이런 시가 실려 있나? 어쨌거나 그건 곧 찾아보기로 하고, 박문수 논문에서 내가 한 말을, 옛사람이 이렇게 간명하게 읊었구나! 뒤의 두 구절은 인물설화 연구의 권두언으로 삼을 하다.        

'시화' 카테고리의 다른 글

초원과 늑대  (0) 2014.02.25
이상의 나비, 이상이라는 나비  (0) 2014.02.20
책 읽기 좋은 곳  (0) 2013.12.27
시골 저자에서 미인을 보는 즐거움  (0) 2013.12.27
너를 만난 날  (0) 2013.12.27