목단강 편지

遙遠的地方(5.21)

검하객 2016. 7. 3. 21:15

你说你要去沙漠                   沙漠(shāmò)
要我跟你走
万里流沙我很不怕                萬里(wànlǐ)
就怕 就怕 你是否真爱我        否(fǒu)

万里流沙, 我很不怕
就怕 就怕, 你是否真爱我



你说你要去牧羊                   牧羊(mùyáng)
要我相做伴 伴(bàn)
苍凉荒漠我不怕                      苍凉([cāngliáng), 荒漠 [huāng mò]

就怕 就怕半路上把我忘                 把[bǎ]
苍凉荒漠我不怕
就怕 就怕 半路上把我忘


在那遥远的地方                       遥远([yáoyuǎn)

许多好姑娘                               姑娘 (gūniáng)
你若变心我最怕                       若(ruò)
因为 因为 我爱你 情意长
你若变心我最怕
因为 因为 我爱你 情意长

 

'목단강 편지' 카테고리의 다른 글

자작나무 여인 (5.21)  (0) 2016.07.03
제목을 생포하라 (5.21)  (0) 2016.07.03
연민의 연대 (5.19)  (0) 2016.07.03
논리와 감각과 체험과 상상  (0) 2016.07.03
몰빵의 허상, 한국 외교의 한 단면   (0) 2016.05.29